The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 有りそうもない | 1 | 6.09 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 基幹産業 | 1 | 6.02 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 逃げまどう | 1 | 5.34 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 壊れもの | 1 | 6.11 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| ルッキズム | 1 | 6.94 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 圧制 | 1 | 5.80 |
| 自派 | 1 | 5.57 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| ロンダリング | 1 | 6.04 |
| 関係者各位 | 1 | 6.14 |
| 医療器具 | 1 | 5.60 |
| 脱法行為 | 1 | 6.69 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| 寝首を掻く | 1 | 6.02 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 特に無し | 1 | 5.92 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 毒親 | 1 | 6.17 |
| 典型例 | 1 | 5.75 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| はえー | 1 | 5.48 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| ぶうん | 1 | 6.01 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 過食 | 1 | 5.61 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 人道主義者 | 1 | 6.66 |
| 黄肌 | 1 | 5.81 |
| 船級 | 1 | 7.29 |
| サーモ | 1 | 6.11 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 多声音楽 | 1 | 7.59 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 焦点を絞る | 1 | 6.89 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| 内部分裂 | 1 | 5.35 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| 反体制側 | 1 | 6.89 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| キャッツ | 1 | 5.17 |
| 山姫 | 1 | 7.11 |
| 読み辛い | 1 | 5.86 |
| 物わかりがいい | 1 | 6.25 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| ブルネイ | 1 | 7.11 |
| ビュンビュン | 1 | 5.67 |
| くさや | 1 | 5.71 |
| 一次元 | 1 | 6.27 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 青酸 | 1 | 6.43 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| チクタク | 1 | 6.16 |
| ぼろ雑巾 | 1 | 5.70 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
Showing 8801 - 8900 of 39,557 words