The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 医療保険 | 1 | 6.55 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 穴があくほど | 1 | 6.23 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 山姫 | 1 | 7.11 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 鳥獣 | 1 | 5.08 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 粘りけ | 1 | 6.29 |
| 微温的 | 1 | 7.59 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| 内輪もめ | 1 | 5.53 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 年俸 | 1 | 5.99 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
| 自己演出 | 1 | 6.75 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 袋詰め | 1 | 5.44 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 万雷 | 1 | 5.74 |
| ビッグデータ | 1 | 6.42 |
| 忠愛 | 1 | 6.61 |
| 工業用 | 1 | 5.72 |
| 国家存亡 | 1 | 5.61 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 一人称視点 | 1 | 5.96 |
| ネットストーキング | 1 | 7.59 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 焦点を絞る | 1 | 6.89 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 振り付ける | 1 | 6.99 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 過去最低 | 1 | 6.28 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 自然権 | 1 | 7.29 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 晴れがましい | 1 | 5.75 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 消防 | 1 | 5.40 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 危急 | 1 | 5.10 |
| 睡眠学習 | 1 | 5.89 |
| 伴なう | 1 | 6.89 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 情報産業 | 1 | 6.69 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| ゲームクリエイター | 1 | 6.31 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 後攻 | 1 | 5.74 |
| 自分史 | 1 | 7.05 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 吻 | 1 | 4.94 |
| ゴーストライター | 1 | 6.78 |
| 歴史観 | 1 | 7.11 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
Showing 8801 - 8900 of 39,557 words