The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 松脂 | 1 | 5.85 |
| 枯草菌 | 1 | 5.99 |
| 因縁を付ける | 1 | 6.64 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 掴み所が無い | 1 | 6.59 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 精油 | 1 | 5.20 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| ゲーミングキーボード | 1 | 7.59 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 献金 | 1 | 5.19 |
| 再接続 | 1 | 5.87 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 教育施設 | 1 | 5.97 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 貼りつく | 1 | 5.79 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 掌を返す | 1 | 5.95 |
| 作曲者 | 1 | 6.19 |
| 万国 | 1 | 6.25 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 工廠 | 1 | 5.04 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 体を伸ばす | 1 | 5.58 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 小倅 | 1 | 5.50 |
| 寄り身 | 1 | 6.40 |
| 調整中 | 1 | 5.57 |
| 屋蔵 | 1 | 6.29 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 船級 | 1 | 7.29 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 薄気味の悪い | 1 | 5.87 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 畳み込む | 1 | 5.72 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| メタフィクション | 1 | 6.89 |
| 胴衣 | 1 | 5.30 |
| 拘禁 | 1 | 5.67 |
| 猛襲 | 1 | 5.70 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 内腿 | 1 | 6.01 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 無人偵察機 | 1 | 5.76 |
| ファウル | 1 | 6.22 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 学習プログラム | 1 | 6.53 |
| 風の便り | 1 | 5.95 |
| 食事療法 | 1 | 6.29 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 再結成 | 1 | 5.72 |
| 広報大使 | 1 | 7.59 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 輝線 | 1 | 6.45 |
| 須臾 | 1 | 5.93 |
| 牛革 | 1 | 5.92 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 交接 | 1 | 6.45 |
| っつうか | 1 | 5.28 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| フリーライド | 1 | 7.29 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
Showing 801 - 900 of 39,557 words