The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことある毎に | 1 | 6.13 |
| 民意 | 1 | 5.33 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| 静止状態 | 1 | 5.82 |
| 疑義 | 1 | 5.42 |
| 現物支給 | 1 | 5.70 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 個人経営 | 1 | 5.65 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 牛革 | 1 | 5.92 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 連盟 | 1 | 4.15 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 気配を殺す | 1 | 5.53 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| カラーコンタクトレンズ | 1 | 6.99 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 壮烈 | 1 | 5.89 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| にたにた | 1 | 5.60 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| テロメア | 1 | 4.28 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 表現技法 | 1 | 6.99 |
| 大全 | 1 | 5.18 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 医療水準 | 1 | 6.10 |
| 方眼 | 1 | 6.37 |
| ウェブページ | 1 | 6.51 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| ゴーストライター | 1 | 6.78 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 人工言語 | 1 | 7.29 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 神王 | 1 | 4.81 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| 深ける | 1 | 5.62 |
| 発条 | 1 | 5.91 |
| 最終予選 | 1 | 5.91 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 毒煙 | 1 | 5.48 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 神の愛 | 1 | 5.49 |
| 意志薄弱 | 1 | 5.96 |
| バードストライク | 1 | 6.18 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 二次的 | 1 | 5.96 |
| ポピュリズム | 1 | 7.11 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| 商法 | 1 | 5.63 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
Showing 801 - 900 of 39,557 words