The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古戦場 | 1 | 5.64 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| イニシアチブ | 1 | 5.54 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| ぐすん | 1 | 5.07 |
| 戦略兵器 | 1 | 5.29 |
| 文体論 | 1 | 7.59 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 灰燼に帰す | 1 | 5.65 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 叩き殺す | 1 | 5.95 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 締まりの無い | 1 | 6.18 |
| ポイズ | 1 | 6.59 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 紗幕 | 1 | 5.45 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 時運 | 1 | 6.66 |
| 南西部 | 1 | 5.06 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| チューン | 1 | 6.42 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| 諂う | 1 | 5.76 |
| 闇市 | 1 | 5.23 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| スピリット | 1 | 5.04 |
| ジェノサイド | 1 | 6.13 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| キラメキ | 1 | 6.61 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 汎化 | 1 | 7.59 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| モンゴル相撲 | 1 | 7.29 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| 脚光 | 1 | 5.72 |
| データベース化 | 1 | 6.48 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| シュートを決める | 1 | 6.75 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 造形物 | 1 | 5.77 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 玉髄 | 1 | 6.29 |
| 十二単 | 1 | 5.76 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 売名 | 1 | 6.17 |
| 二回生 | 1 | 6.23 |
| 鼻が曲がる | 1 | 6.09 |
| にゃあん | 1 | 5.91 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 風靡 | 1 | 5.80 |
| 八重咲き | 1 | 6.75 |
| 女性蔑視 | 1 | 6.00 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 公式試合 | 1 | 6.02 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 設備投資 | 1 | 5.56 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 死蝋 | 1 | 6.25 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| プレイリスト | 1 | 7.19 |
| 記念写真 | 1 | 5.57 |
| 連絡がとれる | 1 | 6.02 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 罫線 | 1 | 6.14 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| マイクスタンド | 1 | 6.51 |
Showing 801 - 900 of 39,557 words