The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精液 | 1 | 5.67 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| 工学者 | 1 | 6.36 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 与党 | 1 | 5.49 |
| ビルド | 1 | 5.14 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 基幹産業 | 1 | 6.02 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 護法 | 1 | 5.08 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| もの言う | 1 | 6.59 |
| 社会不安 | 1 | 6.13 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| 五重 | 1 | 5.67 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 戦争ごっこ | 1 | 5.99 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| 採油 | 1 | 6.81 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| ココナツミルク | 1 | 6.89 |
| 汚名を濯ぐ | 1 | 6.69 |
| 近親交配 | 1 | 6.42 |
| 燕子花 | 1 | 7.42 |
| 繁雑 | 1 | 6.49 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 藤棚 | 1 | 6.32 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 兵員 | 1 | 4.92 |
| 油性 | 1 | 6.02 |
| 身につまされる | 1 | 5.90 |
| 類比 | 1 | 7.29 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| 貧血気味 | 1 | 5.87 |
| 窮余の策 | 1 | 6.04 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 遊戯的 | 1 | 6.78 |
| 工業用 | 1 | 5.72 |
| 拾壱 | 1 | 6.89 |
| 十面体 | 1 | 6.34 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 返答に窮する | 1 | 5.86 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 交換し合い | 1 | 6.32 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 一山 | 1 | 5.33 |
| 体験入学 | 1 | 6.10 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 鈍磨 | 1 | 6.46 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 遺児 | 1 | 5.39 |
| 明示 | 1 | 5.31 |
| 赤方偏移 | 1 | 7.29 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 太陽核 | 1 | 7.59 |
| セレネ | 1 | 3.84 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| はす向かい | 1 | 6.14 |
| 株主 | 1 | 5.60 |
| 性交 | 1 | 5.32 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 画法 | 1 | 6.64 |
| 胆嚢 | 1 | 5.91 |
| 蕩尽 | 1 | 5.93 |
Showing 8901 - 9000 of 39,557 words