The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抵当 | 1 | 6.06 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 雷管 | 1 | 5.49 |
| 繋ぎあわせる | 1 | 7.29 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 名誉市民 | 1 | 6.17 |
| エボラ出血熱 | 1 | 6.64 |
| 神の視点 | 1 | 5.65 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 祓い清める | 1 | 6.75 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| イニシアチブ | 1 | 5.54 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 貼り替え | 1 | 6.49 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 掌中 | 1 | 5.28 |
| 骨密度 | 1 | 6.35 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| セレネ | 1 | 3.84 |
| 有用微生物群 | 1 | 7.59 |
| 規格品 | 1 | 6.09 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 健啖家 | 1 | 5.54 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 張り子 | 1 | 5.56 |
| 正規品 | 1 | 5.82 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| 耳目を集める | 1 | 5.79 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 犬ぞり | 1 | 5.70 |
| 好転反応 | 1 | 7.42 |
| ウェーイ | 1 | 5.96 |
| 特別価格 | 1 | 5.92 |
| シコシコ | 1 | 6.02 |
| 繊維束 | 1 | 7.29 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 超克 | 1 | 5.78 |
| 股に掛ける | 1 | 6.48 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| カメレオン | 1 | 5.24 |
| 瞋恚 | 1 | 6.46 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 投げ遣り | 1 | 5.81 |
| 対立遺伝子 | 1 | 7.59 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 勝訴 | 1 | 6.00 |
| 弧度 | 1 | 6.34 |
| 黒焼き | 1 | 5.92 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| パンチカード | 1 | 7.29 |
| 旧交 | 1 | 5.48 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 確率論 | 1 | 5.86 |
| ダイアスポア | 1 | 6.99 |
| アーキタイプ | 1 | 5.87 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| はす向かい | 1 | 6.14 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 身を持ち崩す | 1 | 5.86 |
| 兇手 | 1 | 6.94 |
| 責任を問われる | 1 | 5.62 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 若きリーダー | 1 | 6.45 |
| 妙技 | 1 | 5.20 |
| 総和 | 1 | 6.16 |
| 夜を徹する | 1 | 6.75 |
| っつうか | 1 | 5.28 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 叶わぬ夢 | 1 | 5.77 |
| 僧衣 | 1 | 5.58 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| ウッディ | 1 | 6.55 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 職分 | 1 | 5.41 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 安定期 | 1 | 5.39 |
Showing 8901 - 9000 of 39,557 words