The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卵形 | 1 | 5.80 |
| 収益性 | 1 | 6.45 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 棗椰子 | 1 | 6.99 |
| 八重咲き | 1 | 6.75 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 司教区 | 1 | 7.29 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| ねずみ色 | 1 | 5.74 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| サイン会 | 1 | 5.84 |
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 右脳 | 1 | 6.18 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| 大学卒 | 1 | 6.45 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 大釘 | 1 | 7.59 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 所により | 1 | 6.16 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 入眠 | 1 | 5.98 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| ベビーフェイス | 1 | 6.26 |
| 有用微生物群 | 1 | 7.59 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 包茎 | 1 | 6.40 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 一軸 | 1 | 6.35 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 通信相手 | 1 | 5.86 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 可視光 | 1 | 5.70 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 唐様 | 1 | 5.91 |
| 双翼 | 1 | 5.22 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 神門 | 1 | 5.54 |
| 死亡推定時刻 | 1 | 6.37 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 内憂 | 1 | 5.65 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 投影機 | 1 | 5.46 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 不法入国者 | 1 | 6.04 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| リハビリテーション | 1 | 6.78 |
| 龍神 | 1 | 4.06 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 識者 | 1 | 5.42 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| エス | 1 | 5.67 |
| 史跡 | 1 | 5.90 |
| 灘 | 1 | 6.18 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 相持ち | 1 | 6.69 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 無人化 | 1 | 6.09 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 年輩者 | 1 | 6.75 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 一命をとりとめる | 1 | 6.64 |
| 仮想通貨 | 1 | 6.53 |
Showing 9001 - 9100 of 39,557 words