The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 飾り羽 | 1 | 5.88 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| ツインテ | 1 | 5.63 |
| 岩穴 | 1 | 5.56 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 投影機 | 1 | 5.46 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 貨物車 | 1 | 6.01 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 枯草菌 | 1 | 5.99 |
| ペイズリー | 1 | 6.64 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| 民意 | 1 | 5.33 |
| オカルティック | 1 | 6.55 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 体技 | 1 | 5.86 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 身をかわす | 1 | 5.70 |
| 音ゲー | 1 | 6.13 |
| 犯人探し | 1 | 5.42 |
| 広報大使 | 1 | 7.59 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 細胞内 | 1 | 6.02 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| 階層構造 | 1 | 6.23 |
| 風見鶏 | 1 | 5.45 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| メンタルトレーニング | 1 | 6.78 |
| 労苦 | 1 | 5.29 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 閑暇 | 1 | 6.99 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 音響兵器 | 1 | 6.30 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 職業病 | 1 | 5.41 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| カラーコンタクトレンズ | 1 | 6.99 |
| ハッシュドポテト | 1 | 6.64 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| ギリシア語 | 1 | 6.22 |
| セミオート | 1 | 5.87 |
| ボノボ | 1 | 7.05 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 抵抗勢力 | 1 | 5.60 |
| 非ノイマン型 | 1 | 7.11 |
| 同派 | 1 | 6.43 |
| 心する | 1 | 5.42 |
| 洋上 | 1 | 5.15 |
| あり地獄 | 1 | 6.81 |
| 察するに余りある | 1 | 5.69 |
| いく重 | 1 | 6.99 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 千日手 | 1 | 5.51 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
Showing 9001 - 9100 of 39,557 words