The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| エクリチュール | 1 | 7.42 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 文科 | 1 | 6.59 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| 例外状態 | 1 | 7.59 |
| キャノン | 1 | 5.10 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| 庄 | 1 | 5.11 |
| 貼り替え | 1 | 6.49 |
| 糞ビッチ | 1 | 6.45 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 才媛 | 1 | 4.86 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 口喧しい | 1 | 6.14 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| マネーゲーム | 1 | 6.43 |
| 左に曲がる | 1 | 5.82 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 多目的 | 1 | 5.10 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 経済性 | 1 | 6.51 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 消費行動 | 1 | 6.48 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 余儀なくさせる | 1 | 6.55 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| シーク | 1 | 4.45 |
| 平織 | 1 | 6.75 |
| 胆嚢 | 1 | 5.91 |
| 篭手 | 1 | 4.55 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 雌性ホルモン | 1 | 7.59 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 立体裁断 | 1 | 6.69 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 公式試合 | 1 | 6.02 |
| 汗腺 | 1 | 6.08 |
| 竜頭 | 1 | 5.13 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 信認 | 1 | 6.31 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 類例 | 1 | 6.17 |
| 医療保険 | 1 | 6.55 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| 音楽史 | 1 | 6.55 |
| レーベル | 1 | 5.91 |
| ひと巡り | 1 | 6.30 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| ごみ屑 | 1 | 6.26 |
| 舞台照明 | 1 | 7.11 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 親子愛 | 1 | 6.04 |
| 再結成 | 1 | 5.72 |
| 判 | 1 | 5.09 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 其処まで | 1 | 4.96 |
| 解釈学 | 1 | 7.29 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
Showing 9201 - 9300 of 39,557 words