The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイテー | 15 | 5.30 |
| 打鍵 | 15 | 6.15 |
| 安っぽい | 15 | 4.69 |
| 遠目 | 15 | 3.86 |
| あたし達 | 15 | 3.92 |
| 一刻も早く | 15 | 4.09 |
| 親戚 | 15 | 3.93 |
| 単純化 | 15 | 5.42 |
| 捕まる | 15 | 3.48 |
| それ故 | 15 | 4.07 |
| どちらにせよ | 15 | 4.08 |
| 観点 | 15 | 4.38 |
| 殻 | 15 | 3.97 |
| 見計らう | 15 | 3.96 |
| 小さい頃 | 15 | 4.07 |
| 警備員 | 15 | 4.33 |
| 何々 | 15 | 4.30 |
| 連帯 | 15 | 5.17 |
| 体温 | 15 | 3.99 |
| だけあって | 15 | 3.64 |
| シール | 15 | 4.11 |
| 駄目押し | 15 | 5.03 |
| 軋み | 15 | 4.49 |
| 散り散り | 15 | 4.60 |
| 一しきり | 15 | 4.25 |
| あれ程 | 15 | 3.73 |
| サポート | 15 | 3.73 |
| 原始 | 15 | 4.99 |
| 付け入る | 15 | 4.56 |
| 張りぼて | 15 | 5.18 |
| 有限 | 15 | 4.67 |
| 材質 | 15 | 4.29 |
| 生命体 | 15 | 4.23 |
| 円筒 | 15 | 4.97 |
| 懐かし | 15 | 4.11 |
| 断り | 15 | 4.01 |
| 石造り | 15 | 3.98 |
| ガザ | 15 | 5.28 |
| 四角い | 15 | 4.25 |
| 刑 | 15 | 4.36 |
| 跳ねる | 15 | 3.97 |
| アイドルグループ | 15 | 5.34 |
| 問答 | 15 | 4.35 |
| 道筋 | 15 | 4.33 |
| 絶やす | 15 | 4.46 |
| 席巻 | 15 | 4.97 |
| ふとした | 15 | 4.52 |
| 慥か | 15 | 3.82 |
| 犬種 | 15 | 5.41 |
| 様だ | 15 | 3.55 |
| 店主 | 15 | 3.44 |
| 廉 | 15 | 3.50 |
| 本名 | 15 | 4.20 |
| 入り組む | 15 | 4.49 |
| 田舎 | 15 | 3.78 |
| コンセプト | 15 | 4.61 |
| 事も無げに | 15 | 4.84 |
| 入念 | 15 | 4.40 |
| クレープ | 15 | 4.43 |
| 刻み付ける | 15 | 5.10 |
| 好意的 | 15 | 4.09 |
| 盤石 | 15 | 4.81 |
| 非正規 | 15 | 5.25 |
| 強まる | 15 | 4.38 |
| 奮戦 | 15 | 4.43 |
| よこす | 15 | 4.27 |
| 見苦しい | 15 | 4.30 |
| 元帥 | 15 | 4.29 |
| 濫用 | 15 | 5.47 |
| 開閉 | 15 | 4.33 |
| 肌色 | 15 | 4.69 |
| 狆くしゃ | 15 | 6.14 |
| 煽り | 15 | 4.33 |
| 足を踏み出す | 15 | 4.87 |
| うんうん | 15 | 3.82 |
| 検討 | 15 | 3.86 |
| 小細工 | 15 | 4.38 |
| 機械化 | 15 | 4.93 |
| 条理 | 15 | 5.60 |
| 生垣 | 15 | 5.14 |
| 構造物 | 15 | 4.73 |
| 最深部 | 15 | 4.28 |
| 降る | 15 | 3.80 |
| 見渡し | 15 | 3.86 |
| 奇麗 | 15 | 3.70 |
| 剛力 | 15 | 4.45 |
| 損耗 | 15 | 4.55 |
| 童貞 | 15 | 4.28 |
| 親密 | 15 | 4.47 |
| 愉悦 | 15 | 4.50 |
| 権力者 | 15 | 4.16 |
| 仇敵 | 15 | 4.82 |
| お断り | 15 | 3.92 |
| 駕籠 | 15 | 5.23 |
| 成績 | 15 | 3.82 |
| 職 | 15 | 3.33 |
| 怒鳴る | 15 | 3.71 |
| いつまで経っても | 15 | 4.16 |
| 紛れ込む | 15 | 4.21 |
| 一回り | 15 | 4.12 |
Showing 9201 - 9300 of 39,557 words