The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 国産み | 1 | 6.23 |
| 戒告 | 1 | 6.89 |
| 赤雪 | 1 | 7.59 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 表現の自由 | 1 | 6.28 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 晩冬 | 1 | 6.53 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 臍の緒 | 1 | 6.40 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 免責事項 | 1 | 6.31 |
| 採油 | 1 | 6.81 |
| 身を躱す | 1 | 5.82 |
| ブチキレ | 1 | 5.93 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 諸州 | 1 | 6.81 |
| 株主 | 1 | 5.60 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 七面倒くさい | 1 | 6.26 |
| 物理主義 | 1 | 7.59 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| ひとり勝ち | 1 | 6.36 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 換気孔 | 1 | 7.11 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 写真機 | 1 | 5.49 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 後塵 | 1 | 5.74 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 企画者 | 1 | 6.18 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 相関 | 1 | 5.92 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| 反主流 | 1 | 7.59 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 石英ガラス | 1 | 5.80 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| ノスタルジック | 1 | 5.90 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 主導者 | 1 | 5.71 |
| フロギストン | 1 | 7.59 |
| インカム | 1 | 5.25 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 公共サービス | 1 | 6.39 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| ルイン | 1 | 4.74 |
| 深層構造 | 1 | 7.29 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 狂躁 | 1 | 6.85 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 廃する | 1 | 5.72 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
Showing 9401 - 9500 of 39,557 words