The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴走族 | 1 | 5.54 |
| 帙 | 1 | 5.86 |
| 炎色 | 1 | 5.95 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 土産物店 | 1 | 6.51 |
| エストロゲン | 1 | 6.89 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 描き込む | 1 | 5.96 |
| 破顔一笑 | 1 | 5.80 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 掴み所が無い | 1 | 6.59 |
| お団子頭 | 1 | 5.81 |
| 磁気嵐 | 1 | 6.39 |
| 犬の遠吠え | 1 | 6.19 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 劇伴 | 1 | 7.29 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 空調設備 | 1 | 6.10 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 職人芸 | 1 | 5.76 |
| アウトライン | 1 | 6.25 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| ターバン | 1 | 5.11 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 解決不能 | 1 | 6.89 |
| 何ものか | 1 | 5.12 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 撃針 | 1 | 6.07 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 政治的に正しい | 1 | 7.11 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| 判 | 1 | 5.09 |
| 性選択 | 1 | 7.59 |
| 病根 | 1 | 6.48 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 司法制度 | 1 | 6.61 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| バックバンド | 1 | 6.59 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 跳び回る | 1 | 5.83 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 繊維束 | 1 | 7.29 |
| モーションキャプチャー | 1 | 6.99 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 借金が嵩む | 1 | 7.29 |
| イラストレーター | 1 | 5.34 |
| シンガポール | 1 | 5.80 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| ダサダサ | 1 | 6.64 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 壮行会 | 1 | 5.69 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| オン | 1 | 4.42 |
| あつらえ向き | 1 | 6.05 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 四輪車 | 1 | 6.45 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 機械音痴 | 1 | 5.97 |
| 凄艶 | 1 | 6.42 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 高齢化 | 1 | 6.11 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 試験問題 | 1 | 5.86 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 常春 | 1 | 5.42 |
| 苦杯 | 1 | 6.29 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 広告媒体 | 1 | 7.29 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 樹冠 | 1 | 5.87 |
Showing 9601 - 9700 of 39,557 words