The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小太り | 1 | 4.65 |
| アーケード | 1 | 5.57 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 隔離病棟 | 1 | 5.90 |
| 静止状態 | 1 | 5.82 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| メタル | 1 | 4.45 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 平織 | 1 | 6.75 |
| 多文化 | 1 | 6.39 |
| スターティング | 1 | 6.53 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| メイクラブ | 1 | 7.59 |
| 換喩 | 1 | 7.29 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| イメージビデオ | 1 | 6.89 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 管理官 | 1 | 4.38 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 千切り取る | 1 | 6.59 |
| カルト宗教 | 1 | 5.96 |
| すってんころりん | 1 | 6.22 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| トースター | 1 | 5.81 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 撮影会 | 1 | 5.63 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 投票締め切り | 1 | 6.48 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 腹切 | 1 | 6.05 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| ファストトラベル | 1 | 6.85 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| スプリント | 1 | 6.11 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| ちゅきちゅき | 1 | 7.11 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 堕とす | 1 | 5.45 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 測線 | 1 | 7.59 |
| 流行りもの | 1 | 6.27 |
| 媒質 | 1 | 5.98 |
| 混ぜ返す | 1 | 6.02 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 自治体 | 1 | 5.15 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 漣 | 1 | 5.39 |
| 隊伍 | 1 | 5.27 |
| 不均等 | 1 | 6.29 |
| 生白い | 1 | 5.59 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 遊戯的 | 1 | 6.78 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 死に損なう | 1 | 5.86 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 振動子 | 1 | 6.89 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
Showing 9701 - 9800 of 39,557 words