The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| 大病院 | 1 | 5.97 |
| 造形物 | 1 | 5.77 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| オオコウモリ | 1 | 6.85 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| 電子ビーム | 1 | 7.11 |
| 樹冠 | 1 | 5.87 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 透徹した | 1 | 5.66 |
| 事を運ぶ | 1 | 5.51 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 調査報告 | 1 | 5.19 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| すっぱ抜く | 1 | 6.08 |
| 闇市 | 1 | 5.23 |
| 群れを成す | 1 | 5.81 |
| 自然崇拝 | 1 | 5.88 |
| 公営住宅 | 1 | 7.29 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 施条 | 1 | 6.59 |
| 毟り取る | 1 | 5.73 |
| ワイヤード | 1 | 6.89 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 改良品 | 1 | 6.24 |
| スキン | 1 | 4.81 |
| 遇する | 1 | 5.41 |
| 足るを知る | 1 | 6.66 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 吹奏楽 | 1 | 5.92 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| ラッキーカラー | 1 | 6.46 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 哀感 | 1 | 6.59 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 組織力 | 1 | 5.41 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 斡旋業者 | 1 | 6.75 |
| 吊りスカート | 1 | 7.59 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 鋭角的 | 1 | 5.48 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 歌謡曲 | 1 | 6.31 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| ダブレット | 1 | 6.36 |
| 撃剣 | 1 | 6.02 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 軍事政権 | 1 | 5.91 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 椎骨 | 1 | 6.94 |
| もぎたて | 1 | 6.24 |
| ベンゾジアゼピン | 1 | 7.59 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 毛づくろい | 1 | 5.32 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 種名 | 1 | 7.11 |
| 一山いくら | 1 | 6.11 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| マズル | 1 | 5.85 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| ぽんぽこ | 1 | 4.92 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 田舎くさい | 1 | 6.11 |
| 映像記憶 | 1 | 6.43 |
| 大規模イベント | 1 | 5.91 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 歴史観 | 1 | 7.11 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
Showing 9801 - 9900 of 39,557 words