Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 書く | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 1,192 words