Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 放送局 | 1 | 5.57 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
Showing 901 - 1000 of 1,192 words