Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| しな | 1 | 3.10 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 詮 | 1 | 5.74 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 身をひるがえす | 1 | 5.81 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| もので | 1 | 2.67 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 立て | 1 | 3.46 |
Showing 1001 - 1100 of 1,192 words