Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追って | 1 | 3.40 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| まま | 1 | 2.40 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| もん | 1 | 2.71 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| み | 1 | 2.97 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
Showing 1001 - 1100 of 1,192 words