Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| オフィスビル | 1 | 5.86 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 放送局 | 1 | 5.57 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 1,192 words