Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 月影 | 1 | 4.81 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 足が早い | 1 | 5.80 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 青い | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 1,192 words