Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
Showing 301 - 400 of 1,192 words