Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| オフィスビル | 1 | 5.86 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 1,192 words