Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| だり | 1 | 3.41 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| どない | 1 | 5.00 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 詮 | 1 | 5.74 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| これ | 1 | 2.15 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 違う | 1 | 2.29 |
Showing 401 - 500 of 1,192 words