Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 線路 | 1 | 4.62 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| しな | 1 | 3.10 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| では | 1 | 1.75 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| 放送局 | 1 | 5.57 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| よる | 1 | 3.28 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
Showing 401 - 500 of 1,192 words