Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失う | 2 | 2.75 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| オフィスビル | 1 | 5.86 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 淡青 | 1 | 5.93 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| がな | 1 | 3.14 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| がし | 1 | 3.14 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| どの | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 1,192 words