Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 求める | 1 | 3.21 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| どの | 1 | 3.16 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 淡青 | 1 | 5.93 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| になると | 1 | 3.20 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 1,192 words