Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 詮 | 1 | 5.74 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 放送局 | 1 | 5.57 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| これ | 1 | 2.15 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 足が早い | 1 | 5.80 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 身をひるがえす | 1 | 5.81 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 奕 | 1 | 5.48 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
Showing 501 - 600 of 1,192 words