Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 奕 | 1 | 5.48 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
Showing 501 - 600 of 1,192 words