Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
Showing 601 - 700 of 1,192 words