Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 淡青 | 1 | 5.93 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| だが | 1 | 1.83 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
Showing 601 - 700 of 1,192 words