Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 詮 | 1 | 5.74 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 散乱 | 2 | 4.36 |
| ホーム | 2 | 4.10 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 時間帯 | 2 | 3.96 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| ては | 2 | 2.43 |
| やら | 2 | 2.96 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
Showing 701 - 800 of 1,192 words