Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 〇 | 1 | 3.31 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| み | 1 | 2.97 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
Showing 701 - 800 of 1,192 words