Evening Radio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井すぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yui and Chihiro live in an empty city, not understanding themselves or each other. The two hear on the radio a story that says "In heaven, everyone talks about the sea." Without any clues, they begin to walk toward the sea they have never seen. ※There is a version without line breaks on pixiv, so please feel free to use that as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,525
Sentences 406
Characters 6,855
Unique Words 1,192
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 奕 | 1 | 5.48 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
Showing 801 - 900 of 1,192 words