Rain Prayer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A shrine priest's chosen action and its outcome, driven by sorrow over his childhood sweetheart being offered as a sacrifice to the dragon god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 136
Characters 2,785
Unique Words 623
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| って | 1 | 1.78 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 逆毛 | 1 | 5.91 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 仰向く | 1 | 6.24 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| い | 1 | 2.74 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
Showing 201 - 300 of 623 words