Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 大二 | 1 | 6.18 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| チルド | 1 | 6.07 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
Showing 1 - 100 of 871 words