Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| より | 1 | 2.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| あの | 1 | 2.00 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 予備校 | 1 | 4.99 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| セット | 1 | 3.54 |
| バック | 1 | 4.05 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| こう | 1 | 2.92 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 席 | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 871 words