Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 871 words