Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 1 | 2.26 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 探偵事務所 | 1 | 5.92 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
Showing 101 - 200 of 871 words