Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 871 words