Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| である | 1 | 1.76 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| ため | 1 | 2.26 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| み | 1 | 2.97 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 探偵事務所 | 1 | 5.92 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 強い | 1 | 2.36 |
Showing 201 - 300 of 871 words