Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| キス | 1 | 3.48 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 近く | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 871 words