Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ます | 1 | 2.81 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ても | 1 | 1.96 |
| み | 1 | 2.97 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 探偵事務所 | 1 | 5.92 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
Showing 301 - 400 of 871 words