Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とにかく | 1 | 3.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| サラダボール | 1 | 6.69 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| またね | 1 | 4.41 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| がな | 1 | 3.14 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 探偵事務所 | 1 | 5.92 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| これ | 1 | 2.15 |
| かも | 1 | 2.76 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
Showing 301 - 400 of 871 words