Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 照れ臭い | 2 | 4.66 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 箸 | 2 | 4.07 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| カバン | 2 | 4.09 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| とする | 2 | 2.60 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| なので | 2 | 2.48 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 終える | 1 | 2.86 |
Showing 301 - 400 of 871 words