Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| わね | 2 | 2.77 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| カバン | 2 | 4.09 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| とも | 1 | 2.37 |
| サラダボール | 1 | 6.69 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
Showing 301 - 400 of 871 words