Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| う | 1 | 2.61 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| セット | 1 | 3.54 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| がし | 1 | 3.14 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| それより | 1 | 3.35 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 401 - 500 of 871 words