Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| では | 1 | 1.75 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| バック | 1 | 4.05 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| より | 1 | 2.31 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 探偵事務所 | 1 | 5.92 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| サラダボール | 1 | 6.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
Showing 401 - 500 of 871 words