Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| チルド | 1 | 6.07 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| あり | 1 | 2.26 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| み | 1 | 2.97 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| では | 1 | 1.75 |
| あら | 1 | 3.12 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
Showing 401 - 500 of 871 words