Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早め | 1 | 3.69 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| がし | 1 | 3.14 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| バック | 1 | 4.05 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| み | 1 | 2.97 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| う | 1 | 2.61 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| より | 1 | 2.31 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| サラダボール | 1 | 6.69 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 前に | 1 | 2.25 |
Showing 501 - 600 of 871 words