Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当に | 2 | 2.34 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 日曜日 | 2 | 4.47 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| したり | 2 | 3.12 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 箸 | 2 | 4.07 |
| わね | 2 | 2.77 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| それから | 2 | 2.79 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| カバン | 2 | 4.09 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| だって | 3 | 2.30 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 具体的 | 3 | 3.47 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| この | 3 | 1.58 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| また | 3 | 2.19 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| スマホ | 3 | 3.73 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 事務所 | 3 | 4.13 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| それが | 3 | 2.31 |
Showing 601 - 700 of 871 words