Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| とも | 1 | 2.37 |
| それより | 1 | 3.35 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| う | 1 | 2.61 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| い | 1 | 2.74 |
| またね | 1 | 4.41 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ても | 1 | 1.96 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
Showing 601 - 700 of 871 words