Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| う | 1 | 2.61 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| い | 1 | 2.74 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
Showing 601 - 700 of 871 words