Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| み | 1 | 2.97 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 利根 | 1 | 5.82 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| い | 1 | 2.74 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| あの | 1 | 2.00 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
Showing 701 - 800 of 871 words