Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいから | 1 | 3.49 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 利根 | 1 | 5.82 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| チルド | 1 | 6.07 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| これ | 1 | 2.15 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| がし | 1 | 3.14 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
Showing 701 - 800 of 871 words