Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| せる | 1 | 2.17 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| サラダボール | 1 | 6.69 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| あら | 1 | 3.12 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| あり | 1 | 2.26 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
Showing 701 - 800 of 871 words