Big Brother 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "Big Brother." I want to carefully depict a romance with a 10-year age gap.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,350
Sentences 489
Characters 6,180
Unique Words 871
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.9
Word List (871 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共 | 1 | 2.85 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
Showing 801 - 871 of 871 words