"This charm magic seriously doesn't work!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 A student who appears to have been affected by a charm spell has been discovered. The student council members couldn't possibly leave this situation alone and decided to launch an investigation to find the culprit. Then, rumors began to circulate that Katarina, the fiancée of vice president Lyel, was capable of using charm magic—and they decided to summon her. Is Katarina truly the culprit behind this incident? And if Katarina can use charm magic, wouldn't it be dangerous to summon her? Moreover, if she really can use charm magic, then... Could this feeling I have for Katarina also be the result of her magic?—Where will this love lead to... "Katarina, um, I need to confirm something with you." ※The synopsis isn't entirely false, but the main story isn't this serious in tone. It's a light romantic comedy that's quick to read (by our standards). There might be someone getting their comeuppance in a corner of the story, but there's no comeuppance in the main narrative. Also, while the title is similar to a story in the otherworld romance genre I wrote previously, this is completely unrelated to that one.
Statistics
Word List (1,017 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 予算を削る | 1 | 6.81 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| について | 1 | 2.42 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| とて | 1 | 3.45 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 1,017 words