"This charm magic seriously doesn't work!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 A student who appears to have been affected by a charm spell has been discovered. The student council members couldn't possibly leave this situation alone and decided to launch an investigation to find the culprit. Then, rumors began to circulate that Katarina, the fiancée of vice president Lyel, was capable of using charm magic—and they decided to summon her. Is Katarina truly the culprit behind this incident? And if Katarina can use charm magic, wouldn't it be dangerous to summon her? Moreover, if she really can use charm magic, then... Could this feeling I have for Katarina also be the result of her magic?—Where will this love lead to... "Katarina, um, I need to confirm something with you." ※The synopsis isn't entirely false, but the main story isn't this serious in tone. It's a light romantic comedy that's quick to read (by our standards). There might be someone getting their comeuppance in a corner of the story, but there's no comeuppance in the main narrative. Also, while the title is similar to a story in the otherworld romance genre I wrote previously, this is completely unrelated to that one.
Statistics
Word List (1,017 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかして | 1 | 4.37 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| によって | 1 | 2.54 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 極秘裏 | 1 | 5.29 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| む | 1 | 3.40 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
Showing 901 - 1000 of 1,017 words