"This charm magic seriously doesn't work!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 A student who appears to have been affected by a charm spell has been discovered. The student council members couldn't possibly leave this situation alone and decided to launch an investigation to find the culprit. Then, rumors began to circulate that Katarina, the fiancée of vice president Lyel, was capable of using charm magic—and they decided to summon her. Is Katarina truly the culprit behind this incident? And if Katarina can use charm magic, wouldn't it be dangerous to summon her? Moreover, if she really can use charm magic, then... Could this feeling I have for Katarina also be the result of her magic?—Where will this love lead to... "Katarina, um, I need to confirm something with you." ※The synopsis isn't entirely false, but the main story isn't this serious in tone. It's a light romantic comedy that's quick to read (by our standards). There might be someone getting their comeuppance in a corner of the story, but there's no comeuppance in the main narrative. Also, while the title is similar to a story in the otherworld romance genre I wrote previously, this is completely unrelated to that one.
Statistics
Word List (1,017 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ＳＳＳ | 1 | 4.74 |
| それより | 1 | 3.35 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| い | 1 | 2.74 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 予算削減 | 1 | 5.98 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
Showing 401 - 500 of 1,017 words