"This charm magic seriously doesn't work!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 A student who appears to have been affected by a charm spell has been discovered. The student council members couldn't possibly leave this situation alone and decided to launch an investigation to find the culprit. Then, rumors began to circulate that Katarina, the fiancée of vice president Lyel, was capable of using charm magic—and they decided to summon her. Is Katarina truly the culprit behind this incident? And if Katarina can use charm magic, wouldn't it be dangerous to summon her? Moreover, if she really can use charm magic, then... Could this feeling I have for Katarina also be the result of her magic?—Where will this love lead to... "Katarina, um, I need to confirm something with you." ※The synopsis isn't entirely false, but the main story isn't this serious in tone. It's a light romantic comedy that's quick to read (by our standards). There might be someone getting their comeuppance in a corner of the story, but there's no comeuppance in the main narrative. Also, while the title is similar to a story in the otherworld romance genre I wrote previously, this is completely unrelated to that one.
Statistics
Word List (1,017 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 吞まれる | 1 | 5.87 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| すると | 1 | 2.35 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 処 | 1 | 2.38 |
Showing 601 - 700 of 1,017 words