"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 相を見る | 1 | 7.29 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 急坂 | 1 | 6.07 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 先 | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 990 words