"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 託宣 | 1 | 5.09 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 焦茶 | 1 | 6.28 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 990 words