"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 不正事件 | 1 | 6.32 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 炒まる | 1 | 6.05 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| これで | 1 | 2.58 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| てね | 1 | 3.19 |
| すら | 1 | 2.67 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 焦茶 | 1 | 6.28 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
Showing 201 - 300 of 990 words