"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 心に浮かぶ | 1 | 6.04 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| あら | 1 | 3.12 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 自然消滅 | 1 | 5.30 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 整った | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 990 words