"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 急坂 | 1 | 6.07 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 後足 | 1 | 5.36 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 影 | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 990 words