"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 目通し | 1 | 5.92 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| とも | 1 | 2.37 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| み | 1 | 2.97 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
Showing 401 - 500 of 990 words