"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 停まる | 2 | 4.45 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 運が悪い | 2 | 4.79 |
| として | 2 | 1.89 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 逆玉 | 2 | 6.28 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 事故 | 2 | 3.64 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 神殿 | 2 | 2.99 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| いらした | 2 | 4.31 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| いい | 2 | 2.05 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| です | 2 | 1.71 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 運気 | 2 | 5.41 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 卒業後 | 2 | 4.48 |
| 聖なる | 2 | 4.10 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 見舞い | 2 | 4.38 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| それから | 2 | 2.79 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
Showing 701 - 800 of 990 words