"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 心に浮かぶ | 1 | 6.04 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 駄目男 | 1 | 5.64 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
Showing 701 - 800 of 990 words