"It's attached to you, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marcel enjoyed a glamorous romantic life. However, after that, his fortune fell into a steady decline. Catrina could see a dark shadow lurking behind him. ＊＊We have also posted the sequel "Priestess Catrina's Oracle Ledger." Since it is a series of short stories, we hope you will enjoy it as short fiction.＊＊ (Also posted on Kakuyomu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,653
Sentences 212
Characters 5,204
Unique Words 990
1-Occurrence Words 700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多い | 1 | 2.52 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| けど | 1 | 1.79 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 自然消滅 | 1 | 5.30 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 相を見る | 1 | 7.29 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
Showing 801 - 900 of 990 words